Le revers de la photo d'Aref Abdel-Razeq porte le message suivant adressé à Eltaher:
Cher frère Mohamed Ali Bey Eltaher.
Ceci est un cadeau d'un combattant pour la liberté (Moujahed) à un autre, que j'espère bien que vous allez l'accepter comme souvenir à la mémoire de la grande révolution en Palestine.
Votre frère en Dieu (Expression équivalente à votre frère en Jésus-Christ dans le religion chrétienne).
Signé: Aref Abdel-Razaq
Le 26/9/1938
Aref Abdel-Razzaq a ensuite ajouté le commentaire suivant quant à l'occasion de la photo:
Cette photo fut prise après la fameuse bataille de Salfit au cours de laquelle un avion militaire a été descendu et quelques 120 soldats ennemis tués. L'ennemi a subit la résistance farouche de nos combattants lors de la bataille qui a eu lieu le 19/8/1938. L'ennemi a ensuite eu recours à des raids de l'aviation sans utiliser des troupes comme il avait fait lors de la bataille autour du village de Deir Ghassaneh le 16 septembre 1938.
